A lista de afazeres de Leonardo Da Vinci prova que ele era realmente um cara renascentista
Muitos
de nós somos criadores de listas. As listas podem nos ajudar a manter
nossas vidas organizadas, rastrear nossos objetivos e fornecer um
roteiro de ideias e desejos. Na era digital, colocar caneta no papel,
criar listas e manter os cadernos de notas em ordem estão ressurgindo
surpreendentemente. Basta ver a tendência dos bullet journals – nada
mais é que um caderno para anotar as tarefas, mas está em alta. Mas
houve um homem que levou a criação de listas para outro nível – Leonardo
Da Vinci.
Como
o símbolo do Homem Renascentista, Da Vinci era conhecido por levar um
caderno a todos os lugares onde ele ia para colocar suas ideias em
prática. Os cadernos de Da Vinci são uma incrível janela para a mente de
um gênio. Como pintor, inventor, engenheiro e cientista, ele criou 13
mil páginas de anotações para capturar sua criatividade.
Então,
o que seria uma lista de tarefas para Da Vinci? Robert Krulwich, da
NPR, traduziu uma das listas de Leonardo Da Vinci do início da década de
1490, e havia muito mais em sua mente do que passear com o cachorro ou
cuidar do jardim. Aqui está a tradução, com as alterações de Krulwich
entre parênteses:
[Calcular] a medição de Milão e subúrbios
[Encontrar] um livro que trata de Milão e suas igrejas, que deve ser encontrado na papelaria no caminho para Cordusio
[Descubrir] a medida de Corte Vecchio (o pátio do palácio do duque)
[Descubrir] a medida do castello (o próprio palácio do duque)
Pedir ao mestre de aritmética para mostrar como enquadrar um triângulo
Pedir ao Messer Fazio (professor de medicina e direito em Pavia) para ensinar sobre a proporção
Pedir ao Brera Frade (no Mosteiro Beneditino para Milão) para mostrar De Ponderibus (um texto medieval sobre mecânica)
[Fale com] Giannino, o Bombardier, re. os meios pelos quais a torre de Ferrara é murada sem lacunas (ninguém realmente sabe o que Da Vinci quis dizer com isso)
Pergunte a Benedetto Potinari (um Mercador Florentino) de que maneira eles vão para as geleiras na Flandres
Desenhar Milão
Perguntar ao Maestro Antonio como os morteiros estão posicionados nos baluartes de dia ou de noite
[Examinar] a besta de Mastro Giannetto
Encontrar um mestre da hidráulica e pedir-lhe que ensine como consertar uma eclusa, um canal e um moinho da maneira Lombardia
[Perguntar sobre] a medida do sol que me foi prometida pelo Maestro Giovanni Francese
Tentar obter um Vitolone (o autor medieval de um texto sobre óptica), que está na Biblioteca de Pavia, que lida com a matemática
[Encontrar] um livro que trata de Milão e suas igrejas, que deve ser encontrado na papelaria no caminho para Cordusio
[Descubrir] a medida de Corte Vecchio (o pátio do palácio do duque)
[Descubrir] a medida do castello (o próprio palácio do duque)
Pedir ao mestre de aritmética para mostrar como enquadrar um triângulo
Pedir ao Messer Fazio (professor de medicina e direito em Pavia) para ensinar sobre a proporção
Pedir ao Brera Frade (no Mosteiro Beneditino para Milão) para mostrar De Ponderibus (um texto medieval sobre mecânica)
[Fale com] Giannino, o Bombardier, re. os meios pelos quais a torre de Ferrara é murada sem lacunas (ninguém realmente sabe o que Da Vinci quis dizer com isso)
Pergunte a Benedetto Potinari (um Mercador Florentino) de que maneira eles vão para as geleiras na Flandres
Desenhar Milão
Perguntar ao Maestro Antonio como os morteiros estão posicionados nos baluartes de dia ou de noite
[Examinar] a besta de Mastro Giannetto
Encontrar um mestre da hidráulica e pedir-lhe que ensine como consertar uma eclusa, um canal e um moinho da maneira Lombardia
[Perguntar sobre] a medida do sol que me foi prometida pelo Maestro Giovanni Francese
Tentar obter um Vitolone (o autor medieval de um texto sobre óptica), que está na Biblioteca de Pavia, que lida com a matemática
A
lista de Da Vinci mostra o quão curioso ele era, seja aprendendo sobre
astronomia ou sobre como patinar no gelo. Também é revigorante ver que
Da Vinci estava aberto a outros e muitas vezes se entregou a
especialistas para se educar. Para um homem que descartou casualmente
metas abstratas como “Desenhar Milão”, a lista também mostra seu eu mais
científico. Grande parte da lista é dedicada à matemática e às
medições, que certamente se traduzem em sua obra de arte. Conhecido por
seu domínio da composição triangular em suas pinturas, não é de
surpreender que ele queira saber “como enquadrar um triângulo” ou
aprender mais sobre a proporção.
O
mais inspirador é que Da Vinci não se limitou. Dada à filosofia
renascentista que a arte e a ciência eram campos complementares – não
separados – Da Vinci se permitiu ser uma esponja. E absorvendo todo o
conhecimento ao seu redor, ele foi capaz de se expressar através de seu
trabalho visionário. Esta é certamente uma lição que todos devemos
lembrar.
fonte:via
Comentários
Postar um comentário